← Tous les guides

Comment rédiger un CV allemand (Lebenslauf)

Le CV allemand est différent de celui de nombreux autres pays. Avec le bon format, tu fais une première impression professionnelle – même si ton allemand n'est pas encore parfait.

Créer ta candidature en allemand →

Format : tableau clair, 1 à 2 pages

Le Lebenslauf allemand est un CV sous forme de tableau, en général une ou deux pages. D'abord les coordonnées, puis l'expérience professionnelle (la plus récente en premier), la formation, les compétences et les langues.

Photo, données personnelles, signature

En Allemagne, la photo est facultative – si tu en mets une, choisis une photo souriante et professionnelle. La situation familiale et la religion ne sont pas nécessaires. La date et la signature à la fin sont aujourd'hui facultatives.

Indique bien tes langues

Indique ton niveau selon l'échelle européenne A1–C2, par exemple « allemand B1, anglais B2 ». Les employeurs le comprennent tout de suite.

Pas de trous inexpliqués

Écris les dates sous la forme mois/année. Explique brièvement les longues pauses, par exemple cours de langue, congé parental ou recherche d'emploi.

Laisse l'appli le faire

Saisis tes informations en français – le Bewerbungsassistent prépare pour chaque offre un CV allemand soigné, que tu peux vérifier et modifier.

Essayer gratuitement – 2 candidatures offertes →

Autres guides

Comment rédiger une candidature en AllemagneEmploi en Allemagne – tous les sites d'offres dans une seule appliComment écrire une lettre de motivation en allemand (Anschreiben)Entretien d'embauche en Allemagne : comment se préparer