← Tutte le guide

Come scrivere il curriculum in tedesco (Lebenslauf)

Il curriculum tedesco è diverso da quello di molti altri paesi. Con il formato giusto fai una prima impressione professionale – anche se il tuo tedesco non è ancora perfetto.

Crea ora la tua candidatura in tedesco →

Formato: tabella chiara, 1–2 pagine

Il Lebenslauf tedesco è un curriculum a tabella, di solito una o due pagine. Prima i contatti, poi l'esperienza lavorativa (la più recente in alto), la formazione, le competenze e le lingue.

Foto, dati personali, firma

In Germania la foto è facoltativa – se la usi, scegli una foto cordiale e professionale. Stato civile e religione non servono. Data e firma in fondo oggi sono facoltative.

Indica bene le lingue

Indica il livello secondo la scala europea A1–C2, per esempio “tedesco B1, inglese B2”. I datori di lavoro lo capiscono subito.

Niente vuoti senza spiegazione

Scrivi le date come mese/anno. Spiega brevemente le pause più lunghe, per esempio corso di lingua, congedo parentale o ricerca di lavoro.

Lascia fare all'app

Scrivi i tuoi dati in italiano – il Bewerbungsassistent prepara per ogni annuncio un curriculum tedesco ordinato, che puoi controllare e modificare.

Prova gratis – 2 candidature gratis →

Altre guide

Come scrivere una candidatura in GermaniaLavoro in Germania – tutti i siti di annunci in un'unica appCome scrivere una lettera di presentazione in tedesco (Anschreiben)Colloquio di lavoro in Germania: come prepararsi